جناب آقای کوفی عنان، دبیر کل محترم سازمان ملل
ما ایرانیان امضاء کننده این نامه سرگشاده، بدین وسیله اعتراض و انزجار شدید خود نسبت به پذیرش قاضی سعید مرتضوی در هیئت فرستاده شده از سوی حکومت نا مشروع ایران برای شرکت در شورای نوپای حقوق بشر، از سوی سازمان ملل و شخص شما که دبیر کل آن هستید، را اعلام می داریم. بر پایی این شورای تازه حقوق بشر سازمان ملل، نور امید زیادی در جان های خسته و درهم شکسته میلیون ها ایرانی که از زور و ستم گری های حکومت خودکامه "جمهوری" اسلامی که در مدت 27 سال ابتدایی ترین حقوق شهروندی آنها به ویژه زنان و جوانان را با خشونتی وصف ناشدنی زیر پا نهاده است، به وجود آورد اما چه سود که در همآن نخستین گام و با پذیرش شرکت یک قاضی متهم به شکنجه و قتل و جنایت بر علیه بشریت برای حضور در مراسم گشایش این شورا، همه امید ها را به یأس مبدل ساخت و نشان داد که این شورا حتا بیش از سازمان گدشته حقوق بشر سازمان ملل، دستخوش زد و بندهای پنهان و بازی های سیاسی است.(شما خود به خوبی آگاه هستید که این قاضی متهم به شکنجه و قتل زیبا کاظمی خبرنگار ایرانی ـ کانادایی و متهم به پرونده سازی برای بستن دهها روزنامه و دستگیری، شکنجه و سرکوب وحشتناک روزنامه نگاران و خبرنگاران در ایران است.) ما از شما به عنوان مسئول نخست سازمان ملل می خواهیم که چگونگی این ماجرای شگفت آور که ضربه سنگینی بر اعتبار سازمان ملل وارد آورده است و میلیون ها ایرانی رابه شدت متأسف، اندوهگین و بیش از گذشته نسبت به سازمان ملل ناامید نموده است، به روشنی برای ما ایرانیان و همه دیگر آزادی خواهان در سراسر جهان روشن نمایید. ما امضا کنندگان این نامه اعتراضی سرگشاده تا دریافت پاسخ رسمی و قانع کننده از سوی شما دست از تلاش خود بر نخواهیم داشت و تا روشن نشدن ریشه این رویداد تلخ، آن را همچنان تازه و زنده می دانیم
با احترام
از همه آزادیخواهان و پشتیبانان حقوق بشر در سراسر جهان می خواهیم که از این خواست بر حق ما ایرانیان پشتیبانی نموده و سازمان ملل و شخص آقای کوفی عنان را برای پاسخ گویی زیر فشار قرار دهند
شیوا مقدم - کوروش گلنام- کیومرث نویدی- کامبیز روستا- جواد اسدیان- فریدون فارسی- کیانوش توکلی- آرش مهدوی- سارا سفیری- هادی یوسفی- م.مقدم- منوچهرشجاعی، حمید رضا ظریفی نیا، ایمان فروتن، مرتضی میرآخوری، بیژن مهر- تورج پارسی - شهرام ناصری- داریوش مجلسی- فرزاد محمودی- محمد رضا براتی- شهرام ایران پور- هوشمند- مهناز داراب زاده- مهراب فرساد- احمد زاقیان- مهرداد بیگدلیان- پرویز هراتی نژاد- رویا تیموری- حسن ماسالی- ناصر مستشار- آرسام آزاد-ابراهیم آهنیان- بیژن مشاور-فرحناز- سایت ایران ب ب ب -کیا جاوید-مسعود لقمان- مهرداد لوائی- بهداد کاظمی-کارلا فرهوف- رامین مولائی - نادید وصال - احمد تقوی - پوریا تقوی- امین طالبی- س- کفائی- ساسان رضویان - نادره تیموری- حسام وثوقی- محمد شمس - ساغر به نیا -جواد مفرد- ناصر کرمی- دامون گلریزـ حبیب تبریزیان- -ناصر آقاجانی و سایت ایران ب ب ب دات ارگ
Friday, July 07, 2006
Mr. Kofi Annan
Secretary General
United Nations
New York
United States
Dear Mr. Kofi Annan, the Secretary General of the United Nations,
We, the undersigned, who are fighting for achieving democracy in our country, would like to have your attention for the following serious matter:
Recently, you accepted Mr. Saeed Mortazavi (a government prosecutor widely known to have sanctioned the torture and the execution of political prisoners)as a part of Iranian delegation to the UN's new Human Rights Council.
Saeed Mortazavi is responsible for the custody and interrogation of many prominent Iranian political prisoners.Among them the canadian photojournalist Zahra Kazemi of Montreal, who died while in prison in Iran, of wounds suffered at the hands of her jailers.
At first, the news about the creation of United Nations' new Human Rights Council offered us a new hope. That finally you are doing something to help those Iranians who are seeing their basic human rights shattered to pieces everyday by the despotic regime of Ayatollahs in Iran. That finally you will support Iranian people in their fight for having freedom in their country.
But unfortunately, our hope for a change was destroyed by the fact that you accepted a torturer and a grand human rights abuser as a part of Iranian delegation for the opening ceremony of UN's new Human Right Council.
Dear Mr. Secretary!
This is a totally shameful incident that has to be addressed by you appropriately otherwise the credibility of the new Human Rights Council will be in a serious doubt.
Please give us an explanation on how something like this can happen and how a number one enemy of human rights in Iran can be accepted as a part of UN's new Human Right Council meetings.
We the undersigned, urge you to give us an official and acceptable explanation. Until such a time comes,we will not stop our activities and will remember this bitter incident as lively as possible.
Shiva Moghadam - Kourosh Golnam - Kiomars Navidi - Kambiz Rousta - Javad Asadian - Ferydoun Farsi - Kianoosh Tavakoli - Arash Mahdavi - Sara Safiri - Behdad Kazemi - Hadi Yusefi -M. Moghadam -Manouchehr Shojaie -H. Zarifi Nia -Iman Froutan -M. Mir Akhori -Bijan Mehr - Touraj Parsi- Shahram Nasseri - Dariush Madjlessi- Farzad Mahmoodi - M. Barati - Shahram Iran pour - Houshmand - Mahnaz Darab Zadeh - Mehrab Farsad,- A.Zaghiyan.- Mehrdad Big Delian, -Parviz Harati Nezhad,- Rouya Teimouri - Hassan Massali - Nasser Mosteshar - Arsam Azad- Ibrahim Ahanian - Bijan Moshaver - Farahnaz- Kia Javid - Masoud Loghman - Mehrdad Lavaie - Carla Verhof - Ramin Molai - Nahid Vessal -Ahmad Taghavi - Pourya Taghavai -Amin Talebi - S. Kafaie - Sassan Razavian - Nadereh Teimourieh - Hessam Vossoghi - Mohammad Shams - Saghar Beh Nia,- Javad Mofrad - Nasser Karami -Damon Golriz -Nasser Aghajani- Habib Tabrizaian- Majid Zahiri & iranbbb.org
Sincerely,
